A sense of normality is returning for a Beech Forest family, after an eight-month ordeal that kept them a hemisphere apart.